Ja pošetah Rahićkim sokakom – Selim Salihović

  Por César Campoy. Ni hubo ni habrá un tocador de saz como Selim. Su personalísima manera de rasgar el Sigue leyendo →

Pita Fata Halil-mejhandžiju – Avdo Lemeš

  Por César Campoy. Siempre habrá que agradecerle al sello de la radiotelevisión de Bosnia-Herzegovina que, en 2007, prestara su Sigue leyendo →

Zanin Berbić: “A lot of Bosnian people don’t get to understand Sevdah until their mature”

Zanin Berbić: “A lot of Bosnian people don’t get to understand Sevdah until their mature”   The child prodigy of Sigue leyendo →

Zanin Berbić: “Muchos bosnios no llegan a entender el Sevdah hasta su madurez”

Zanin Berbić: “Muchos bosnios no llegan a entender el Sevdah hasta su madurez”   El niño prodigio de la sevdalinka Sigue leyendo →

Majka Muju mladog oženila – Muhamed Pašić Mašura

  Por César Campoy. Imposible contener la emoción ante una de las piezas clave en la historia del Sevdah cuando Sigue leyendo →

Ivana Đurić

    “Tan solo soy una música que está experimentando y tratando de encontrar su camino”   Ivana Đurić Violinista Sigue leyendo →

Ivana Đurić

  “I am just the musician who is experimenting and trying to find her path”   Ivana Đurić A violinist Sigue leyendo →

Pričala mi kona tvoja – Hašim Muharemović

  Por César Campoy. A estas alturas de la película no vamos a descubrir la figura de Hašim Muharemović, de Sigue leyendo →

Mošćanice, vodo plemenita – Nada Mamula

  Por César Campoy. Todo el mundo en pie. Nos hallamos ante una de las sevdalinkas más profundas y de Sigue leyendo →

Ima l’ jada, k’o kad akšam pada – Avdo Lemeš

  Por César Campoy. Volvemos a tirar de la esencia para recuperar un tema tradicional (así es, de autor desconocido), Sigue leyendo →

Pokraj Save bagrem drvo raste – Emina Zečaj

  Por César Campoy. Tratar de definir la figura de Emina Zečaj; tratar de descubrir su figura para quien no Sigue leyendo →

Ah, što ćemo ljubav kriti – Silvana Armenulić

Por César Campoy. A la inconmensurable Silvana Armenulić la conocemos de sobra en Sevdalinkas, después de haber abordado su innegable Sigue leyendo →

Oj medjice, medjice – Muhamed Mešanović Hamić

  Por César Campoy. Junto a pilares instrumentistas de la talla de Amir Haskić, Hašim Muharemović o Selim Salihović, Muhamed Sigue leyendo →

Dunjaluče, golem ti si – Ćamil Metiljević

  Por César Campoy. Hay temas del universo Sevdah que, por muchas vueltas que les des, sabes que están felizmente Sigue leyendo →

Božo Vrećo (Halka)

      “Hay una serie de aspectos conservadores en el Sevdah de los que nos estamos liberando”   Božo Sigue leyendo →

Božo Vrećo (Halka)

      “In Sevdah there are a number of conservative things which are eventually being released”   Božo Vrećo Sigue leyendo →

Damir Imamović

  “This is the only way the art survives: by questioning, by surprise, by challenge”   Damir Imamović A true Sigue leyendo →

Damir Imamović

  “Esta es la única forma en la que el arte sobrevive: al cuestionarlo, por el factor sorpresa, cuando se le Sigue leyendo →

Dvi’ planine viš’ Travnika grada – Hašim Muharemović

  Por César Campoy. Nos sumergimos, de lleno, en una de las vertientes más puristas, sobrias y mágicas del Sevdah: Sigue leyendo →

Sobre lo Sevdah

Sobre lo Sevdah La palabra Sevdah se utiliza, además de para evocar una atmósfera, una forma de ser, de ver Sigue leyendo →