Đela, Fato, đela, zlato – Safet Isović

Por César Campoy. Mostar ha brindado magníficos escritores e intelectuales a la literatura balcánica. Muchos de ellos, sobre todo los Seguir leyendo →

Gledala sam sa prozora – Vida Pavlović

Por César Campoy. Sin Jozo Penava, el Sevdah moderno, el surgido de las entrañas de Radio Sarajevo, no sería el Seguir leyendo →

Zapjevala sojka ptica – Kadira Čano

Por César Campoy. Nacida en la localidad montenegrina de Pljevlja, Kadira Čano está considerada una de las máximas representantes de Seguir leyendo →

Đaurko mila – Avdo Lemeš

Por César Campoy. Saz y Osman Đikić, combinación ideal y valor seguro para brindar al respetable una de las piezas Seguir leyendo →

Ismihana – Zaim Imamović

Por César Campoy. Del fantástico Jozo Penava ya hemos apuntado, en diversas ocasiones, su importancia capital a la hora de Seguir leyendo →

Bol boluje mlado momče – Nedžad Salković

Por César Campoy Otro ejemplo más de la sencillez convertida en obra maestra. Apenas cinco compases, de esta composición cuyos Seguir leyendo →

Čudila se, aman, ja – Nedžad Imamović

Por César Campoy. Nacido en 1948, Nedžad Imamović atesora una impresionante carrera musical. Todoterreno, como su padre, Zaim, desde finales Seguir leyendo →

Sve behara i sve cvjeta – Beba Selimović

  Por César Campoy. A principios de los 60 del siglo XX, Zaim Imamović ya se había convertido en una Seguir leyendo →

Zanin Berbić: «A lot of Bosnian people don’t get to understand Sevdah until their mature»

Zanin Berbić: «A lot of Bosnian people don’t get to understand Sevdah until their mature»   The child prodigy of Seguir leyendo →

Zanin Berbić: «Muchos bosnios no llegan a entender el Sevdah hasta su madurez»

Zanin Berbić: «Muchos bosnios no llegan a entender el Sevdah hasta su madurez»   El niño prodigio de la sevdalinka Seguir leyendo →

Haj, bejturane – Rejhana Osmančević

  Por César Campoy. No se calienten la cabeza. Por mucho que se esfuercen, es posible que no encuentren información, Seguir leyendo →

Ivana Đurić

    «Tan solo soy una música que está experimentando y tratando de encontrar su camino»   Ivana Đurić Violinista Seguir leyendo →

Ivana Đurić

  «I am just the musician who is experimenting and trying to find her path»   Ivana Đurić A violinist Seguir leyendo →

Sarajevo, behara ti tvoga – Zumra Mulalić

  Por César Campoy. Nacida, en 1928, en Doboj, una de las capitales más importantes del norte de Bosnia-Herzegovina, Zumra Seguir leyendo →

Tebi, majko, misli lete – Meho Puzić

  Por César Campoy. El día que enterraron a Meho en su Odžak natal, el 26 de junio de 2007, Seguir leyendo →

Halka kuca na vratima – Rejhana Osmančević

  Por César Campoy. Original de Banja Luka, Rejhana Osmančević es una de las voces femeninas más recomendables del universo Seguir leyendo →

O jeseni, tugo moja – Zaim Imamović

  Por César Campoy. No es ésta la primera ocasión en la que nos centramos en la trayectoria del bueno Seguir leyendo →

Naida Čatić (Divanhana)

  «Sevdah teaches me about spiritual and intellectual values»   Naida Čatić (Divanhana) Discovering sevdalinka for new audiences. Elegance, presence Seguir leyendo →

Naida Čatić (Divanhana)

  «El Sevdah me enseña acerca de valores espirituales e intelectuales»   Naida Čatić (Divanhana) La sevdalinka, al servicio de Seguir leyendo →

Zašto si me, majko, rodila – Jusuf Brkić

  Por César Campoy. Hay quien lo duda, pero nosotros estamos convencidos de que el futuro del Sevdah, al menos Seguir leyendo →